Mie îmi ia cel puțin o săptămână să ma adun după o vacanță... Şi nu sunt în stare să ies şi să fac fotografii aşa frumoase când jelesc, dar e de încercat.
E foarte frumos parcul, ironia e că eu am reuşit să-l gust şi la festival. E un loc superb pentru jazz (şi super curajos că se bagă la aşa ceva, nici nu vreau să mă gândesc la riscuri), faptul că selecția nu e poate cea mai inspirată sau că participanții sunt într-un fel sau altul, că vin sau nu pentru muzică .. nu ştiu ce să zic, rămân de partea faptului că e bine să fie şi că e peste alte manifestări. Eu nu sunt chiar specialistă, nici în jazz, nici în festivaluri, în 2024 mi-a plăcut mult mai mult ca în 2025, la anul nu cred că mai vin, asta ca să ai tot tabloul :)
La mine durează mai mult de o săptămână, cel puțin în ultimii ani; cred că are farmec pentru cei care vin de mai departe. Eu am probleme cu prețurile nejustificat de mari, cu selecția de artiști, cu faptul că publicul nu e tocmai public de jazz, și așa mai departe. Dacă vii la Cluj, cu jazz și park(!) sau fără, m-aș bucura să te întâlnesc.
Rezonez cu ce ați scris, mai ales cu toamna la Cluj. Deși ai dreptate cu evenimentele, eu incerc să ma bucur de plimbările cu bicla prin Pădurea Făget. Culorile alea te încarcă de energie. Cred că e important să ne găsim micile bucurii, să mai evadăm din zgomot. Abia aștept următoarele articole!
Mulțumesc că te-ai oprit din...pedalat pe la mine. E fain să interacționez cu clujeni. Eu locuiesc în Borhanci, și pe aici pe dealuri e o simfonie de culori minunate.
Vai di mini șî di mini, cum ti-ai lepădat matali di bijuteria ortodoxiei românești!... Din cauza unora ca matali, conițâ, rămâni neamu' românesc nemântuit!...
.
Vai di mini șî di mini, da' ci mi-o plăcut poza 'ceia cu peretili albastru!... Nici la Voroneț nu mai ari albastru ca acela!
.
Șî... cum sî nu faci matali pozâ cu mâțili 'celea? Păi di aia nu vini lumea pi la tini prin bătăturî, șî sî duci pi Feisbuc...
.
(mă gândesc c-ar fi putut spune cineva din zona etnografic-istorica-chiar-ca-pusa-la-conservat a Moldovei)
Lovely photos and the sharp shadows match the sentiments of your writing, which I have missed. I'm glad to read this! Also, if you ever have anyone who speaks Spanish and English tell you that they translated your Romanian text to Spanish because they assume that a better translation would render within the two Romance languages, please tell them that the English translation is actually better. In addition to more appropriate word choice, the English also fits the vibe of your writing better. I have a feeling though that there are not many linguistic nerds in your social media space :). Thank you Crina!
You provided me the first chuckle of the day 😆. I am a bit of a linguistic nerd, so is my sister, so I'll pass this on to her. I am sometimes wondering how my words sound in English, never gave much thought to Spanish, really. Thank you for taking the time to compare, but mostly for your appreciation of the photos. Wood and ceramic look better in strong contrast, I think. Have a wonderful Sunday!
What a beautiful location. As always, you have captured the play of light spectacularly. The interiors reminded me of those glorious 17th century Dutch paintings. Tenebrism, if I remember my art history vocabulary correctly. The image of the leaves on the blanket is wonderful, as is the magnificent tablecloth and jug. Looking forward to your Portuguese reflections.
thank you, Jon. As per usual, I am left with a huge information to process post-vacation. Memories, reflection, visual abundance, coming home to older and newer problems and itches. I had to take a plunge and get back to posting. I'll try to bring Portugal (at least a part of it) soon here.
Mie îmi ia cel puțin o săptămână să ma adun după o vacanță... Şi nu sunt în stare să ies şi să fac fotografii aşa frumoase când jelesc, dar e de încercat.
E foarte frumos parcul, ironia e că eu am reuşit să-l gust şi la festival. E un loc superb pentru jazz (şi super curajos că se bagă la aşa ceva, nici nu vreau să mă gândesc la riscuri), faptul că selecția nu e poate cea mai inspirată sau că participanții sunt într-un fel sau altul, că vin sau nu pentru muzică .. nu ştiu ce să zic, rămân de partea faptului că e bine să fie şi că e peste alte manifestări. Eu nu sunt chiar specialistă, nici în jazz, nici în festivaluri, în 2024 mi-a plăcut mult mai mult ca în 2025, la anul nu cred că mai vin, asta ca să ai tot tabloul :)
La mine durează mai mult de o săptămână, cel puțin în ultimii ani; cred că are farmec pentru cei care vin de mai departe. Eu am probleme cu prețurile nejustificat de mari, cu selecția de artiști, cu faptul că publicul nu e tocmai public de jazz, și așa mai departe. Dacă vii la Cluj, cu jazz și park(!) sau fără, m-aș bucura să te întâlnesc.
Sigur dau un semn dacă ajung. Şi eu m-aş bucura!
Rezonez cu ce ați scris, mai ales cu toamna la Cluj. Deși ai dreptate cu evenimentele, eu incerc să ma bucur de plimbările cu bicla prin Pădurea Făget. Culorile alea te încarcă de energie. Cred că e important să ne găsim micile bucurii, să mai evadăm din zgomot. Abia aștept următoarele articole!
Mulțumesc că te-ai oprit din...pedalat pe la mine. E fain să interacționez cu clujeni. Eu locuiesc în Borhanci, și pe aici pe dealuri e o simfonie de culori minunate.
Vai di mini șî di mini, cum ti-ai lepădat matali di bijuteria ortodoxiei românești!... Din cauza unora ca matali, conițâ, rămâni neamu' românesc nemântuit!...
.
Vai di mini șî di mini, da' ci mi-o plăcut poza 'ceia cu peretili albastru!... Nici la Voroneț nu mai ari albastru ca acela!
.
Șî... cum sî nu faci matali pozâ cu mâțili 'celea? Păi di aia nu vini lumea pi la tini prin bătăturî, șî sî duci pi Feisbuc...
.
(mă gândesc c-ar fi putut spune cineva din zona etnografic-istorica-chiar-ca-pusa-la-conservat a Moldovei)
hai că am râs cu sunet! Vai de noi, dacă stă mântuirea între pereții din aur.
Cum, nu stă?!?!?
Patriarhul, preoțimea, sunt toți în eroare?... Vai di mini șî di mini! :)))
Wow!
Thank you for looking, Shital!
Lovely photos and the sharp shadows match the sentiments of your writing, which I have missed. I'm glad to read this! Also, if you ever have anyone who speaks Spanish and English tell you that they translated your Romanian text to Spanish because they assume that a better translation would render within the two Romance languages, please tell them that the English translation is actually better. In addition to more appropriate word choice, the English also fits the vibe of your writing better. I have a feeling though that there are not many linguistic nerds in your social media space :). Thank you Crina!
You provided me the first chuckle of the day 😆. I am a bit of a linguistic nerd, so is my sister, so I'll pass this on to her. I am sometimes wondering how my words sound in English, never gave much thought to Spanish, really. Thank you for taking the time to compare, but mostly for your appreciation of the photos. Wood and ceramic look better in strong contrast, I think. Have a wonderful Sunday!
Superbe fotografii umbra / lumina !!!
M-au emotionat !
Cred că emoția e sentimentul care leagă formele de manifestare între oameni. Mulțumesc.
serenely beautiful.
it is a calm and beautiful place for sure.
What a beautiful location. As always, you have captured the play of light spectacularly. The interiors reminded me of those glorious 17th century Dutch paintings. Tenebrism, if I remember my art history vocabulary correctly. The image of the leaves on the blanket is wonderful, as is the magnificent tablecloth and jug. Looking forward to your Portuguese reflections.
thank you, Jon. As per usual, I am left with a huge information to process post-vacation. Memories, reflection, visual abundance, coming home to older and newer problems and itches. I had to take a plunge and get back to posting. I'll try to bring Portugal (at least a part of it) soon here.
Cat am stat odata sa pozez biserica aia de lemn din muzeul satului, ca era o nunta :))
no stai să vezi cât aștepți la Jazz in the Park!